AVON review

---

Today, while still trying to recover from my trip to Warsaw, I got a package from beauty products company Avon. The box contained four lipsticks, one lipgloss, mascara, nail polish, eye shadow base, eye shadows, brow kit and daily cream.
Since I was so excited about the box, I had to try everything out. I started with lips. And I have to admit - I love it! I don't wear lipstick daily, but since it is spring, I had this crave for colour.
And the colours I got. And it is great - the texture, the colour, the smell (somehow reminding me of watermelons), the overall feeling. Juicy and fresh.
The colours: Purple Hyacinth, Spring Lilac, Tawny Rose, Poppy Pink. And also lipgloss in Nourishing Nude.

I also tried out the cream - Nutra effects hydrating cream with chia seeds. And it felt fresh and very light, also felt great to put my make up base on.
Nail polish - I love them all. I got a big collection of Avon nail polishes, because they are affordable, bright and they stay on well. When I will grow my nails back (they are in rehab now), I'll show you.
All other products were great, except maybe the mascara. I didn't liked the brush (I might be too attached to the one I am usually using) - it felt too rigid for me. But overall, Avon knows how to make a girl happy. To prove that I made a silly shot of myself wearing Avon beauty products :D

// 

Šiandien, kol dar atsigavinėjau po savo kelionės į Varšuvą, gavau siuntinuką iš kompanijos Avon. Dėžutėje buvo keturi lūpdažiai, lūpų blizgis, blakstienų tušas, nagų lakas, akių šešėlių rinkinys, akių šešėlių pagrindas, antakių rinkinys ir dieninis kremas.
Kadangi siuntinys mane labai pradžiugino, turėjau viską kuo greičiau išbandyti. Pradėjau nuo lūpdažių. It turiu pripažinti, kad tai, ką išbandžiau man tikrai patiko! Aš lūpdažio kasdieną nenaudoju, bet kadangi dabar pavasaris, aš jau kurį laiką trokštu spalvų savo gyvenime. Ir pagaliau jų gavau. Man šiuose lūpdažiuose patiko viskas - tekstūra, spalvos, kvapas (kuris šiek tiek priminė arbūzus) ir bendras jausmas. Sultingas ir šviežias.
Spalvos : Purple Hyacinth, Spring Lilac, Tawny Rose, Poppy Pink. Taip pat Nourishing Nude lūpų blizgis.
Taip pat išbandžiau ir kremą - Nutra effects drėkinantis kremas su ispaninio šalavijo sėklomis. Ir jausmas buvo gaivinantis ir lengvas, taip pat pabai maloniai ant jo tepėsi makiažo pagrindas.
Nagų lakai - aš juos visus megstu. Turiu didžiulę Avon nagų lakų kolekciją, nes jie įperkamos kainos, gražių spalvų ir pakankamai gerai laikosi. Mielai su jumis pasidalinčiau nuotrauka, tačiau tai padarysiu kai atsiauginsiu nagus (kadangi šiuo metu jie reabilituojasi).
Visi produktai iš tiesų puikūs, galbūt tik išskyrus blakstienų tušą, kuris man nelabai patiko dėl šepetėlio (galbūt esu per daug pripratusi prie to, kurį naudoju nuolatos) - jis man atrodė šiek tiek per kietas. Bet viską susumavus, Avon žino, kaip merginą padaryti laiminga. Kad tai įrodyčiau pridėjau savo kvailą nuotrauką, kurioje naudojau Avon kosmetiką :D

---

+
beauty, review

Mary Kay presentation

---

This Thursday wasn't the usual Thursday (because on usual Thursdays I usually work). I got invited to spend my morning in Mary Kay office, where I learned about new Mary Kay products and spring make up palette.
First of all Mary Kay presented new TimeWise Body™ Smooth-Action™ Cellulite Gel Cream, which for me isn't that necessary, since I still consider myself young and slender, I also live in sixth floor with no elevator and I prefer walking or riding bicycle instead of using public transportation. So, I am pretty sure I have many issues, but cellulite isn't one of them. But if I had one, I would definitely try this product. As Mary Kay said, three weeks and you already feel like jumping into shorts or a bikini :)
The second part of presentation was dedicated to those who are lost between all the beautiful colours of eye shadows and lipsticks, which got me thinking and dreaming about spring and letting more colours into my life. I slight touch of the right eye shadow on your eyelids probably would make you feel way more special, more spring-ish and more happy. When I got back I also raided my make up boxes looking for something that would fit into this spring make up fashion, and then decided to get something new:)
So if you check your make up table, boxes, drawers, or wherever you keep your make up and find nothing that inspires you (because in my opinion make up has to inspire) go check the latest 
Mary Kay collection, you will definitely find something there :)

//

Šis ketvirtadienis nebuvo įprastas ketvirtadenis (nes įprastais ketvirtadieniais aš įprastai dirbu). Aš buvau pakviesta praleisti rytą Mary Kay kosmetikos ofise ir išklausyti, pažiūrėti ir pačiupinėti naujų produktų, bei susipažinti su pavasario makiažo tendencijomis.
Pirmiausiai Mary Kay pristatė naująjį „TimeWise Body™ Smooth-Action™“ kremas-želė nuo celiulito, kuris man nelabai aktualus, kadangi save dar laikau jauna ir laiba, taip pat gyvenu šeštame aukšte ir mieliau vaikštau pėsčiomis arba važinėju dviračiu, nei naudojuos viešuoju transportu. Aš esu beveik tikra, kad turiu nemažai problemėlių, bet celiulitas nėra viena iš jų. Tačiau jei vis dėlto celiulito turėčiau, tikrai išmėginčiau šią priemonę. Kaip Mary Kay teigia, jau po trijų savaičių pasimato rezultatai ir dauguma kremą išbandžiųsių moterų yra pasiryžusios šokti į šortus ir bikinius ir pasidžiaugti savo pagražėjusiomis kojomis :)
Antroji prezentacijos dalis buvo skirta moterims ir merginoms, pasimetusioms tarp įvairiausių akių šešėlių atspalvių ir lūpdažių spalvų ir privertė mane susimąstyti ir pasvajoti apie pavasarį ir savo gyvenimo paįvairinimą spalvomis. Net lengvas tinkamo akių šešėlio potepis ant akių vokų kartais padaro stebuklus. Vos grįžusi pradėjau naršyti po savo makiažo dėžes ir dėžutes ieškodama, kas tiktų šio pavasario makiažo madoms atspindėti, ir galiausiai nusprendžiau, kad reikėtų įsigyti ką nors naujo.
Taigi, jei nusprendėte prieš pavasarinio tvarkymosi metu įnikti į savo makiažo tvarkymą ir neradote nieko įkvėpiančio (nes mano nuomone makiažas turi įkvėpti), užsukite į Mary Kay puslapį ir pasidairykite, esu tikra, kad ten rasite ką nors įkvėpiančio :)

---

+
beauty

Merginų paslaptys - makiažas

---

Kadangi vakar praleidau kokia 40 minučių kosmetikos parduotuvėje, šiandien nusprendžiau pasidalinti kas gi slepiasi mano aukščiausios pirmenybės kosmetinėje.

1. Max factor CC cream - po ilgų ieškojimų ir bandymų nusprendžiau, kad būtent šis man tiks labiausiai, tiek pagal spalvą, tiek pagal patį padengimą.

2. Max factor Creme Puff pudra - taip pat dėl spalvos pasirinkimų.

3. Maybelline Matte mouse - šią priemonę labai mėgdavau anksčiau, dabar naudoju šiek tiek rečiau, bet labai vertinu dėl konsistencijos.

4. Avon Bronzing pearls - vien dėl to, kad gavau dovanų neperku kitų, tačiau nieko blogo apie juos pasakyti negaliu, nors aukščiausios pirmenybės jiems neskiriu.

5. Žinoma, teptukas. Tiesiog.

6. Manhattan Perfect eyes akių šešėliai - kaip jau matosi gerokai panaudoti, nes yra kompaktiški ir turi visas reikalingas spalvas dieniniam makiažui.

7. Essence antakių pieštukas - kadangi šiai priemonei neskiriu didelio dėmesio, nusiperku vieną ir naudoju kol pasibaigia. O kadangi buvau išvažiavus, kai senasis pasibaigė nusipirkau tokį, koks buvo parduotuvėje.

8. L'oreal Super Liner Duo Precision - kadangi labai mėgstu nusipiešti strėlytes akių kampučiuose, be šios priemonės beveik neįsivaiduoju savo gyvenimo. Ilgai ieškojus ir daug išbandžius, kol kas apsistojau ties būtent šia priemone.

9. Avon Super Extend akių tušas - kadangi kiek bandžiau tušų supratau, kad didelio skirtumo aš tarp jų nepastebiu, tai perku kokį pasitaiko, svarbiausia, nenaudoti seno tušo.

Taigi, čia mano kasdieninės rutinos esencija, tačiau kartais mes visos mėgstame paeksperimentuoti, todėl šalia šių priemonių kartais naudoju ir ką nors paįvairinimui.

---

---

+
grožis